Q. º»ÀÎ ¼Ò°³¸¦ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.
´ë¸¸ÀÇ ½Åº£ÀÌ Áö¿ª¿¡ À§Ä¡ÇÑ Far Eastern Memorial Hospital(FEMH) ¿¡¼ ¿Â ½Å°æ¿Ü°úÀÇ Chai Chung Liang ÀÔ´Ï´Ù. FEMH ´Â 1981³â ´ë¸¸ÀÇ Àα¸¹Ðµµ°¡ °¡Àå ³ôÀº ½Åº£À̽à ½Ã¹ÎµéÀÇ Áø·á¿Í °ø°øÀǷḦ À§ÇØ °Ç¸³µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±× ¿Ü¿¡µµ ±³À°º´¿øÀ¸·ÎÀÇ ¿ªÇÒ°ú Àӻ󿬱¸¸¦ È°¹ßÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ±¹¸³´ë¸¸´ëÇÐ(NTUH)°ú´Â CO-OP ÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇÏ¿© ¿¬¼ö±³·ù¸¦ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾à 1,000 ¿©º´»óÀ» ¿î¿µÇϸç, ÀÏÀÏ 4,000¸íÀÌ ³Ñ´Â ¿Ü·¡ ȯÀÚ¿Í 400¿©¸íÀÇ ÀÀ±ÞȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÕ´Ï´Ù. ¿Ü»ó¼º ³ú¼Õ»ó, ³úÁ¹Áß, ³ú°æ»ö µîÀÇ ÀÀ±ÞȯÀÚ°¡ ´ë¸¸¿¡¼ 2¹ø°·Î ¸¹Àº °÷ÀÔ´Ï´Ù.
Q. ¾î¶»°Ô ¼¿ï´ëÇб³º´¿øÀ¸·Î ¿¬¼ö¸¦ ¿À°Ô µÇ¾ú³ª¿ä?
¼¿ï, ±³Åä, ŸÀ̺£ÀÌÀÇ ½Å°æ¿Ü°ú ÀÇ·áÁøÀº KST(KYOTO-SEOUL-TAIPEI) ÄÁÆÛ·±½º¸¦ ÅëÇØ ¸Å³â °¢±¹ÀÇ ÃֽŠġ·á µ¿Çâ ¹× ¿¬±¸ °á°ú¸¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ÀÚ¸®¸¦ °®½À´Ï´Ù. KST ÄÁÆÛ·±½º´Â ±³À°, ¿¬±¸, Áø·áÀÇ Çй®Àû ±³·ù¿Í Çù·ÂÀ» ÅëÇØ ¾Æ½Ã¾Æ ½Å°æ¿Ü°úÀÇ ¹ßÀü¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÕ´Ï´Ù.
Àú´Â KST ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ 2012³â ¼¿ï´ëÇб³º´¿øÀ» ¹æ¹®ÇßÁö¸¸ ÀÌƲÀ̶ó´Â ªÀº ÀÏÁ¤À̾ú±â¿¡ ¾Æ½¬¿òÀÌ ¸¹¾Ò½À´Ï´Ù. ±×·¡¼ À̹ø¿¡´Â µÎ°³Àú, ³úÀüÁõ, ³úÇ÷°ü, ôÃß ¼ö¼úÀ» °ßÇÐÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Þ°£ ¹æ¹®ÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. Àú´Â ÀϺ»À¸·Î ¿¬¼ö¸¦ °¥ ¼ö ÀÖ¾úÁö¸¸, ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ ¼¿ï´ëÇб³º´¿ø ÀÇ·áÁøµéÀÌ º¸¿©ÁØ ÀÓ»óÀû ¿ª·®À» º¸°í ¼¿ï´ëÇб³º´¿øÀ» ÅÃÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ NTUH(±¹¸³´ë¸¸´ëÇб³º´¿ø)ÀÇ Tu Young Kwang ±³¼ö(¼¼°è½Å°æ¿Ü°úÇÐȸ WFNS Â÷±â ȸÀå)ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÃßõÀÌ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
Q. ¼¿ï´ëÇб³º´¿øÀº ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¥°¡¿ä?
¼¿ï´ëÇб³º´¿ø ½Å°æ¿Ü°ú´Â µ¶¸³ÀûÀ̸ç Àü¹®ÈµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ½Å°æ¿Ü°ú´Â ³úÁ¾¾ç ºÐ¾ß, ³úÇ÷°üÁúȯ ºÐ¾ß, ôÃß ¹× ±â´É½Å°æ¿Ü°ú ºÐ¾ß, ¼Ò¾Æ½Å°æ¿Ü°ú ºÐ¾ß·Î ³ª´µ°í, Ư¼öÁø·á¼¾ÅÍ·Î ³úÀüÁõÁýÁß¼¾ÅÍ, °¨¸¶³ªÀÌÇÁ¼¾ÅÍ, ³úÀÚµµ¼¾ÅÍ, ÆÄŲ½¼¼¾ÅÍ, ³»½Ã°æ³ú¼ö¼ú¼¾ÅÍ µîÀ» ¿î¿µÇÕ´Ï´Ù. ¼¼ºÐÈµÈ ºÐ¾ß¿¡¼ °íµµÀÇ Å×Å©´ÐÀ» ¹ßÈÖÇÏ¿© ´õ ÁÁÀº °á°ú¸¦ À̲ø¾î³»´Â °Í °°½À´Ï´Ù.
Á¤Ãµ±â ±³¼ö´Ô(ÇÏ´Ü »çÁø)Àº ³úÁ¾¾ç, ³úÀüÁõ ±×¸®°í ôÃ߸¦ Àü¹®À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¼¿ï´ëÇб³º´¿øÀº ´ÜÀϱâ°ü ÃַηΠ³úÁ¾¾ç ¼ö¼ú 1¸¸·Ê¸¦ µ¹ÆÄÇÏ°í, Áö³ 5¿ù 22ÀÏ¿¡´Â ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ º´¿øÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â MGH ÀÇ·áÁø°ú ³úÁ¾¾ç Ä¡·á ³ëÇϿ츦 È»óÀ¸·Î °øÀ¯Çϱ⵵ Çß½À´Ï´Ù. ¼¿ï´ëÇб³º´¿ø ³úÁ¾¾çÄ¡·áÀÇ ±¹Á¦ÀûÀÎ À§»óÀ» È®ÀÎÇÏ´Â ÀÚ¸®¿´½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ Á¤ ±³¼ö´ÔÀÇ °æ¿ì ÇØ¿ÜÇÐȸ¿¡¼ Ä¡·á ³ëÇϿ츦 ¿©·¯ Â÷·Ê ÀüÇÑ ¹Ù ÀÖÀ¸¸ç, ´ÙÀ½ÁÖ¿¡´Â ´ë¸¸¿¡¼ ¿¸®´Â KST ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ ôÃß µ¿Á¤¸Æ±âÇü ¿¡ ´ëÇÑ °¿¬À» ÇÒ ¿¹Á¤À̽ʴϴÙ.
±èÁ¤Àº ±³¼ö´ÔÀº ³úÃâÇ÷, ³úµ¿¸Æ·ù, ³ú°æ»ö µîÀ» Àü°øÀ¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. AVM(µ¿Á¤¸Æ±âÇü)ȯÀÚ°¡ ¼ö¼ú Áß ½É°¢ÇÑ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±è ±³¼ö´Ô²²¼ ÈǸ¢ÇÏ°Ô ¼ö¼úÀ» ¸¶¹«¸®Çß½À´Ï´Ù. Àú¶ó¸é ÇÏÁö ¸øÇßÀ» ¾î·Á¿î ¼ö¼úÀÌ¾î¼ ±×·±Áö ´õ¿í Àλó±í°Ô ºÃ½À´Ï´Ù.
¹Úö±â ±³¼ö´ÔÀº ³ú¿Í ô¼ö¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Å°æ±³Á¾À» Àü¹®À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ½Å°æ±³Á¾Àº 80% °¡·®ÀÌ ÁßÃ߽Űæ°è¿¡¼ ÀÚ¶ó´Â ¾Ç¼ºÁ¾¾çÀÔ´Ï´Ù. ȯÀÚ Áß Àý¹ÝÀÌ 1³â ¾È¿¡ »ç¸ÁÇÏ´Â À§ÇèÇÑ º´ÀÔ´Ï´Ù.
±èÄ¡Çå ±³¼ö´ÔÀº ôÃß Àü¹®À¸·Î ôÃß ³»½Ã°æ ¼ö¼ú, ÃÖ¼Òħ½À ôÃß ¼ö¼ú µîÀ» ÁýµµÇÕ´Ï´Ù. ôÃß´Â °³º¹ ¹üÀ§°¡ ³Ð¾îÁö°Ô µÇ¸é ÇÕº´ÁõÀÇ À§ÇèÀÌ ³ô¾ÆÁý´Ï´Ù. ÃÖ¼Òħ½À¼ö¼úÀº ½Å°æ¼Õ»óÀÇ °¡´É¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÁÙÀÌ°í ±â´ÉÀûÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Â µð½ºÅ© °üÀýÀ» ÃÖ´ëÇÑ º¸Á¸ÇÏ¿© Á¤È®È÷ º´¼Ò¸¸À» Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ±è ±³¼ö´ÔÀº °í³À̵µ ¼ö¼úÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁýµµÇÕ´Ï´Ù.
Q. ¸¶Áö¸·À¸·Î ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»Àº?
Àú´Â À̹ø Æç·Î¿ì½Ê °úÁ¤¿¡¼ ÀØÀ»¼ö ¾ø´Â Ãß¾ïÀ» ¸¸µé°í À¯¿ëÇÑ Áö½ÄÀ» °øÀ¯Çß½À´Ï´Ù. µµ¿òÀ» ÁֽŠ¼¿ï´ëÇб³º´¿ø°ú ½Å°æ¿Ü°ú ÀÇ·áÁøµé¿¡°Ô ±íÀº °¨»ç¿Í Á¸°æÀ» Ç¥ÇÕ´Ï´Ù.