°Ç°­¼Ò½Ä ÄÁÅÙÃ÷
[¾Ïº´¿ø ´ÚÅͽº] ÃéÀå/´ãµµ¾Ï¼¾ÅÍ ·ùÁö°ï ±³¼ö
´ÚÅͽº ÀÎÅͺä 2012/05/01
ÀμâÇϱâ â´Ý±â

 

 

Áø·á°ú¿Í ¼Ò¼Ó ¼¾ÅÍ¿¡¼­ÀÇ ¿ªÇÒÀ» °£´ÜÈ÷ ¼Ò°³ÇØ ÁֽʽÿÀ

Àú´Â ¼ÒÈ­±â³»°úÀǷμ­, ÃéÀå/´ãµµ¾Ï¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾ÏÀÌ ÀǽɵǴ ȯÀÚ¸¦ À§ÇØ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» ³»¸®°í, °¢Á¾ °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ ¼ö¼ú°¡´É ¿©ºÎ¸¦ ÆÇÁ¤ÇÏ¿© Ä¡·á ¹æÄ§À» ¼ö¸³ÇÕ´Ï´Ù.

 

ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾ÏÀº Ȳ´ÞÀÌ ÈçÈ÷ µ¿¹ÝµÇ¹Ç·Î Ȳ´ÞÀÇ Ä¡·á°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ´ãµµ³»½Ã°æÀ» ÅëÇØ Á¶Á÷ »ý°ËÀ» Çϰųª, ½ºÅÙÆ® »ðÀÔ¼úÀ» ½ÃÇàÇÏ¿© Ȳ´ÞÀ» Ä¡·áÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÃéÀå¾ÏÀÇ °æ¿ì ³»½Ã°æÃÊÀ½ÆÄ¸¦ ÀÌ¿ëÇØ Á¶Á÷ »ý°ËÀ» ½ÃÇàÇØ ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ÆÇÁ¤µÇ¸é ¿Ü°ú¿¡ ÀÇ·Ú¸¦ ÇÏ¿© ºü¸¥ ½ÃÀÏ ³»¿¡ ¼ö¼úÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾È³»ÇÕ´Ï´Ù.

 

¾Ï ¼ö¼úÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î ³¡³­ ȯÀÚ¿¡°Ô´Â Àç¹ß ¹æÁö¸¦ À§ÇØ ¹æ»ç¼± Ä¡·á ¶Ç´Â Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ½ÃÇàÇϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾Ï ȯÀÚ´Â °¡Àå ¾Ë¸ÂÀº Ç×¾ÏÁ¦¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ Çϸç, Ä¡·á °úÁ¤¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÇÕº´Áõ ¹× ÅëÁõ µî¿¡ ´ëÇÑ º¸Á¶Àû Ä¡·á¸¦ ½ÃÇàÇÕ´Ï´Ù.

 

 

Àǻ簡 µÇ½Å ÀÌÀ¯(¶Ç´Â ÇöÀçÀÇ Àü°øÀ» ¼±ÅÃÇϽŠÀÌÀ¯)±×¸®°í Áö±ÝÀÇ Àü¹®ºÐ¾ß¸¦ ¼±ÅÃÇϽŠÀÌÀ¯´Â?

óÀ½ Àǰú´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¾ÆÇ ȯÀÚ, ƯÈ÷ ¾ÏÀ¸·Î °íÅë ¹Þ´Â È¯ÀÚ¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Àǻ簡 µÇ°í ½Í¾î¼­¿´½À´Ï´Ù. ÀÇ´ë¿¡ µé¾î¿Â ÈÄ¿¡´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÈçÇÑ ¾ÏÀÎ À§¾Ï, °£¾Ï, ´ëÀå¾ÏÀ» Ä¡·áÇÏ´Â ¼ÒÈ­±â³»°ú¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

¼ÒÈ­±â ³»°ú Àü°øÀÇ ¹× ÀüÀÓÀÇ °úÁ¤À» À̼öÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ÃéÀå¾ÏÀÌ ¾ÏÁ¾ Áß¿¡¼­ °¡Àå ¿¹Èİ¡ ³ª»Ú°í Ä¡·á ¹æ¹ýÀÇ ¹ßÀüÀÌ ´õµð¸ç Àü¹®ÀÇ, ƯÈ÷ ¼ÒÈ­±â³»°ú ÀÇ»çÀÇ ¿ªÇÒÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ·± ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇØ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ÃéÀå¾Ï, ´ã³¶¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾ÏÀ» Àü°øÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

 

 

¿¬±¸³ª Áø·á¿¡ ÀÖ¾î Æ¯È÷ °ü½É°®°í ÀÖ´Â ºÐ¾ß¿¡ ´ëÇØ, °¡±ÞÀû ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇØ ÁֽʽÿÀ.

´ãµµ¾Ï°è ¹× ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ °æ¿ì, Ȳ´Þ Ä¡·á¿Í Ç×¾Ï Ä¡·á°¡ ƯÈ÷ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. Ȳ´ÞÄ¡·á´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¼ö¼ú Ä¡·á¸¦ À§ÇØ ±×¸®°í ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯ÀÚ°¡ Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ¹Þ±â À§ÇØ ²À ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

µû¶ó¼­ Áø·á¿¡ ÀÖ¾î Ãé´ãµµ³»½Ã°æÀ¸·Î Ȳ´ÞÀ» Ä¡·áÇØ ¼ö¼ú¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾øµµ·Ï ¸¸µé°í ¼ö¼ú ÈÄ Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ½ÃÇàÇϸç, ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯ÀÚ¿¡°Ô Ãé´ãµµ³»½Ã°æÀ» ÅëÇØ Ȳ´ÞÀ» Ä¡·áÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ÇÏ´Â °Í¿¡ ÁýÁßÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¾Ï ¸»±â¿¡´Â Ȳ´ÞÀÌ ´Ù½Ã »ý±â°í ¾ÏÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÅëÁõÀÌ ½ÉÇØÁö´Â µî °¢Á¾ ÇÕº´ÁõÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, ÀÌ·± ÇÕº´ÁõÀ» Ä¡·áÇÏ¿© ȯÀÚÀÇ °íÅëÀ» ÃÖ¼ÒÈ­½Ã۱â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. Áï, ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾ÏÀÇ Á¶±â Áø´ÜºÎÅÍ Ç×¾Ï Ä¡·á »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¸»±â º¸Á¸Àû Ä¡·á±îÁö ´ã´çÀ» Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

¿¬±¸ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾ÏÀÇ Á¶±âÁø´ÜÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ºÐÀÚ»ý¹°ÇÐÀû Ç¥ÁöÀÚ, Áï ÇÇ ÇÑ ¹æ¿ï·Î Áø´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ãÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÃéÀå¾Ï Ä¡·á ½Å¾àÀ» °³¹ßÇÏ´Â ±âÃÊ¿¬±¸¸¦ ¼öÇàÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

 

¿¬±¸³ª Áø·á¿¡¼­ ¾ÖÂøÀ» °®´Â ¼ºÃë(³í¹®¹ßÇ¥ µî)°¡ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀԴϱî?

ÀÓ»ó ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾Ï ȯÀÚ¿¡¼­  Æó¼â¼º Ȳ´Þ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ ±Ý¼Ó ½ºÅÙÆ® »ðÀÔ¼ú¿¡ °üÇÑ ³í¹®À¸·Î ³»½Ã°æ ºÐ¾ß ÃÖ°í ÇмúÁöÀÎ Gastrointest Endosc¿¡ 3ÆíÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ÀÌ Áß 1ÆíÀº ¼ÒÈ­±âÇÐ ÃÖ°í ±³°ú¼­¶ó ºÒ¸®´Â Sleisenger and Fordtran's Gastrointestinal and Liver Disease 9ÆÇ¿¡ Âü°í¹®ÇåÀ¸·Î ÀοëµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

¿¬±¸ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ÃéÀå¾ÏÀ» Ç÷¾×À¸·Î Áø´ÜÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ ³í¹®À» ÃéÀå¾Ï Àü¹® ÇмúÁöÀÎ Pancreas¿¡ ÃÖ±Ù¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´°í, ÃéÀå¾Ï µ¿¹°¸ðµ¨À» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ApigeninÀ̶ó´Â õ¿¬¹°ÁúÀÌ ÃéÀå¾Ï¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖÀ½À» Cancer Letter¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.  

 

 

Áø·á ½Ã ȯÀÚµéÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â Áú¹®°ú ±×¿¡ ´ëÇÑ ±³¼ö´ÔÀÇ ´äº¯Àº ¹«¾ùÀԴϱî?

ȯÀںеéÀÌ ÁÖ·Î ¹°À¸½Ã´Â Áú¹®°ú Á¦ ´äº¯Àº ¾Æ·¡¿Í °°½À´Ï´Ù.

 

1. ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾Ï ¼ö¼úÀ» ÇÏ¸é ¿ÏÄ¡°¡ °¡´ÉÇմϱî?

 

Á¶±â¿¡ ¹ß°ßµÇ¸é ¿ÏÄ¡ °¡´É¼ºÀÌ ³ô½À´Ï´Ù. Á¶±â°¡ ¾Æ´Ñ °æ¿ì¿¡´Â Àç¹ß °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ¼ö¼ú ÈÄ Ç×¾ÏÄ¡·á ¶Ç´Â ¹æ»ç¼± Ä¡·á·Î Àç¹ß·üÀ» ÇöÀúÈ÷ ³·Ãâ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÀÇ·áÁøÀ» ¹Ï°í Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

2. ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ ÃéÀå¾Ï ¶Ç´Â ´ãµµ°è¾Ï ȯÀÚ¿¡¼­ Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ¹Þ¾Æµµ ¿ÏÄ¡°¡ ¾È µÈ´Ù´Âµ¥ Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿ä?

 

¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ È¯ÀÚ°¡ ¹Þ´Â Ç×¾ÏÄ¡·á´Â »ç½Ç ¿ÏÄ¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª Ç×¾ÏÄ¡·á´Â »ý¸íÀ» ¿¬Àå½ÃŰ´Â È¿°ú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, Ä¡·á¸¦ ¾È ¹Þ¾ÒÀ» ¶§ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °¢Á¾ ÇÕº´ÁõÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ¿© »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

Ç×¾ÏÄ¡·áÀÇ µ¶¼ºÀ» °ÆÁ¤ÇÏ°í µÎ·Á¿öÇϴ ȯÀÚµµ ¸¹Àºµ¥, ÃÖ±ÙÀÇ Ç×¾ÏÁ¦´Â °ú°Å¿Í ´Þ¸® µ¶¼ºÀÌ ¸Å¿ì Àû¾î¼­ 80´ë ȯÀÚ°¡ Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ¹Þ¾Æµµ Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Ç×¾ÏÁ¦ÀÇ ¹ÝÀÀ Á¤µµ¿¡ µû¶ó »ýÁ¸±â°£ÀÇ ¿¬ÀåÀº ȯÀÚ¸¶´Ù ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Ä¡·á¸¦ Æ÷±âÇϰųª °ËÁõÀÌ ¾ÈµÈ ¹Î°£¿ä¹ýÀ» ¹Þ´Â °Íº¸´Ù´Â ÀÇÇÐÀûÀ¸·Î ÀÔÁõµÈ ÃÖ¼±ÀÇ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

3. ÁøÅëÁ¦¸¦ ¸ÔÀ¸¸é ¾ÏÄ¡·á¿¡ ¹æÇذ¡ µÇ´ÂÁö¿ä?

 

»ó´ç¼öÀÇ ¾Ï ȯÀÚ°¡ ÅëÁõÀÌ À־ Àǻ翡°Ô Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê°Å³ª, ÁøÅëÁ¦¸¦ ó¹æ ¹Þ¾Æµµ Áßµ¶µÇ°Å³ª ¾Ï Ä¡·á¿¡ ¹æÇذ¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â °ÆÁ¤¿¡ ¾àÀ» ¸ÔÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¸¦ ÀÚÁÖ º¾´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃéÀå¾Ï ȯÀÚÀÇ ¾Ï¼º ÅëÁõÀº ¸Å¿ì ½ÉÇϸç, ÅëÁõÀº Á¤½ÅÀû, À°Ã¼ÀûÀ¸·Î °íÅëÀ» ÁÖ¾î »îÀÇ ÁúÀ» ¶³¾î¶ß¸®´Â ÁÖµÈ ¿äÀÎÀÌ µË´Ï´Ù. ¾Ï ȯÀÚ¿¡°Ô »ç¿ëµÇ´Â ÁøÅëÁ¦´Â ºñ¸¶¾à¼º¿¡¼­ ¸¶¾à¼º±îÁö ´Ù¾çÇϸç ȯÀÚÀÇ ÅëÁõ Á¤µµ¿¡ µû¶ó ¾Ë¸Â°Ô ó¹æµÇ¹Ç·Î ¾à¹° Áßµ¶ÀÇ À§Ç輺Àº ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Ç×¾ÏÄ¡·á¿¡ ¹æÇذ¡ µÇ´Â Àϵµ ¾ø½À´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Àû±ØÀûÀ¸·Î ÅëÁõ Á¶ÀýÀ» ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Ï°ú ½Î¿ö³ª°¡´Â µ¥ ¸Å¿ì Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

 

ȯÀÚ¿Í °ü·ÃÇØ ±â¾ï¿¡ ³²´Â »ç¿¬ÀÌ ÀÖ´Ù¸é °£´ÜÈ÷ ¼Ò°³ÇØ ÁֽʽÿÀ

°©ÀÛ½º·¯¿î Ȳ´Þ·Î º»¿ø¿¡ ¹æ¹®ÇÑ È¯ÀÚºÐÀ̾ú½À´Ï´Ù. ´ãµµ³»½Ã°æÀ» ½ÃÇàÇØ Ȳ´Þ Ä¡·á¸¦ Çߴµ¥, ´ã°ü¾ÏÀ¸·Î ÆÇÁ¤µÇ¾î ¼ö¼úÀ» À§ÇØ ¿Ü°ú ÀÇ·Ú¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. óÀ½¿¡´Â ÀüÀÌ ¼Ò°ßÀÌ ¾ø¾î Ȳ´ÞÀ» Ä¡·áÇϰí 2-3ÁÖ ÈÄ ¼ö¼úÀ» À§ÇØ ÀÔ¿øÇß½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ¼ö¼ú Àü °¢Á¾ Á¤¹Ð °Ë»ç¸¦ ÇÑ °á°ú, ´ã°ü¾ÏÀÇ °£ ÀüÀÌ·Î ÆÇ¸íµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

 

ȯÀÚ´Â ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù´Â ¸»À» µè°í ½Ç¸ÁÇßÁö¸¸, Á¦ ¼³µæ¿¡ µû¶ó Ç×¾ÏÄ¡·á¸¦ ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù. Ç×¾ÏÄ¡·á 6°³¿ù ÈÄ MRI °Ë»ç¿¡¼­ °£ ÀüÀÌ ¼Ò°ßÀÌ °üÂûµÇÁö ¾Ê¾Æ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¼ö¼ú ¼Ò°ß¿¡¼­µµ °£ ÀüÀÌ ¼Ò°ßÀº ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ÇöÀç ¼ö¼ú ÈÄ 1³âÀÌ Áö³µÀ¸¸ç Àç¹ßÀÇ Áõ°Å ¾øÀÌ Àß Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àǻ縦 ¹Ï°í ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç°í¸¦ °¡Áö°í Àû±ØÀûÀ¸·Î Ä¡·á¿¡ ÀÓÇ߱⶧¹®¿¡ ÁÁÀº °á°ú¸¦ ¾ò¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

 

 

ȯÀڵ鿡°Ô ÇÏ½Ã°í ½ÍÀº ¸»¾¸ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀԴϱî?

¾ÏÀÌ °É·È´Ù°í ½Ç¸ÁÇϰųª Æ÷±âÇÏÁö ¸»°í, Àû±ØÀûÀÎ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¼úÀÌ À¯ÀÏÇÑ ¿ÏÄ¡ ¹æ¹ýÀ̹ǷΠ¼ö¼úÀÌ °¡´ÉÇÑ »óŶó¸é ¼ö¼úÀ» ¹Ýµå½Ã ¹Þ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼ö¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óŶóµµ, ÀÚÆ÷ÀÚ±âÇϰųª °ËÁõÀÌ ¾ÈµÈ ¹Î°£¿ä¹ýÀ» ¹Þ¾Æ¼­´Â ¾ÈµË´Ï´Ù. º»ÀÎÀÇ »óÅ¿¡ ¸Â´Â ÀûÀýÇÑ Ä¡·á¸¦ ¹Þ±â À§Çؼ­´Â Àü¹®ÀǸ¦ ã¾Æ¼­ ÃÖÀûÀÇ Ä¡·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù.

 

 

¾ÕÀ¸·ÎÀÇ °¢¿À³ª Æ÷ºÎ¸¦ °£´ÜÇÏ°Ô ¸»¾¸ÇØ ÁֽʽÿÀ

ÃéÀå¾Ï ¹× ´ãµµ°è¾Ï ȯÀÚÀÇ Áø·á ¹× Ä¡·á¿¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© ±¹³» ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ Á¦ Èñ¸ÁÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Áø·á¿Í ÇÔ²² ¿¬±¸ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¿© ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ´Â ÀÇÇÐÀÚ°¡ µÇ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰڽÀ´Ï´Ù.

ÀÚ¼¼ÇÑ ±³¼öÁ¤º¸ º¸·¯°¡±â

ÀμâÇϱâ â´Ý±â